１９３４年５月の下旬か６月の上旬にロバート＝Ｅ＝ハワードが書いたラヴクラフト宛の手紙より。 ええ、プライスが遊びに来てくれたので本当に楽しかったです。たったひとつだけ残念だったのは、彼がもっと長居できなかったことです。そう、これまでに僕が会…

ラヴクラフト＆ダーレスの『暗黒の儀式』の第３部でセネカ＝ラファム博士が助手のウィンフィールド＝フィリップスに語る言葉はトーマス＝クーンの『科学革命の構造』を先取りしたものだったとロバート＝プライスが指摘している。 Seneca Lapham on Scientifi…

東京創元社から『アヴェロワーニュ妖魅浪漫譚』が刊行された。これでＣ．Ａ．スミスのアヴェロワーニュ伝説がすべて日本に紹介されたといいたいところだが、邦訳された「アヴェロワーニュの獣」は実は短縮版である。 本来の「アヴェロワーニュの獣」はボイド…

かなり久々に弊サイト「大凡々屋」を更新した。 あなたの戸口に このブログでも半年ほど前に取り上げたAt Your Door の詳しい紹介である。ご笑覧いただければ幸いだ。

マッシモ＝スマレさんの"Appointment at the Oji Inari Shrine"という掌編を読んだ。非常にすてきな話なので、内容を紹介させていただく。

クリスマス向けの話ということで、ドナルド＝Ｒ＝バールソンの"Christmas Carrion"を紹介させていただく。Dead But Dreaming 2 に収録されている短編で、舞台となっているのはラヴクラフトの創造したキングスポート。そこに住んでいる怪老人が主役だ。 怪老…

ラヴクラフトがダーレスに宛てて書いた１９３５年１０月６日付の手紙より。 ライトが"Death Holds the Post"を採用しますように。ウィアードテイルズは確かに落ち目です――９月号と来たら「ヴルトゥーム」以外はろくな作品がありませんでした。 "Death Holds …

ダンセイニはその作品よりは、（私のような愛読者からすれば、残念なことだと言わざるをえないが）その影響力によってよく知られている作家である。もっともよく知られているのはラヴクラフトへの影響であろう。 ラヴクラフトにおけるダンセイニの影響 - 未…

かつて『シャーロック・ホームズ・イレギュラーズ』という本のためにキム＝ニューマンへのインタビュー記事を翻訳したことがある。『ドラキュラ紀元』を書いたとき、自分はモーリス＝ルブランの作品をまったく読んだことがなかったとニューマンは語っていた…

ロバート＝ブロックに"It's a Small World"という短編がある。 クライドはおもちゃ屋で働く青年。ある冬の日、身長が７フィートもある不気味な男がおもちゃ屋にやってくる。サイモン＝マロットと名乗る大男は三輪車を注文するが、商品を梱包するため奥の部屋…

アーカムハウスのラヴクラフト書簡集第４巻には１９３２年４月４日付のＣ．Ａ．スミス宛書簡が収録されているが、その冒頭にはヨス＝トラゴンへの言及がある。 Yoth-Tlaggon ―at the Crimson Spring Hour of the Amorphous Reflection この"Crimson Spring"…

「１万ドルで地獄に行きませんか？」 ロバート＝ブロックに"Hell on Earth"という中編がある。ウィアードテイルズの１９４２年３月号に掲載された作品だが、長らく単行本未収録だった。もちろん未訳だ。 語り手は作家。ロックリン研究所に勤めているフィリッ…

まずい寿司を私が食わされたというわけではなく、これはシェリー＝プリーストのクトゥルー神話小説の題名だ。The Book of Cthulhu に収録されており、原題は"Bad Sushi"という。 主人公は米国の寿司屋で働く日本人の板前。７８歳で、かつて日本軍の兵士とし…