日本映画とラヴクラフト・サークル

　ダーレスがラムジー＝キャンベルに宛てて書いた１９６３年３月７日付の手紙から。

昨日、映画を観て帰宅すると君の２日付の手紙が届いておりました。私が観てきたのは「用心棒」といって、日本流「西部劇」の新作です――流血を始めとする暴力がふんだんに盛りこまれた映画なのですが、しかし大いに気に入りました。私が鑑賞したことのある日本映画（「羅生門」や「七人の侍」など）には、一貫して高潔さがあるようです。

　どうやらダーレスは黒澤明の映画が好きだったようだ。「日本流西部劇」とは変な言い方だが、彼は日本の時代劇と米国の西部劇を等価なものと見なしていたのだろう。実際「用心棒」は西部劇「荒野の用心棒」としてリメイクされている。