新・凡々ブログ

主にクトゥルー神話のことなど。

七つの呪い

 C.A.スミスがロバート=バーロウに宛てて書いた1933年10月25日付の書簡より。*1

はい、「七つの呪い」というのが題名です。geasesはgeasの複数形でして、誰かが何かをすることの魔術的な強要という意味のケルト語です。キャベル*2Figures of Earth でこの言葉を何度か使っていますよ。アスタウンディング誌はまだ「七つの呪い」を保留しています。掲載に踏み切る度胸が彼らにあればいいのですが。

 スミスの作品は語彙が豊富すぎて難解だという話があるが、怪奇小説を読み慣れていたはずのバーロウですら説明を要したところを見ると、「七つの呪い」もその一例ということだろうか。ダン=クロアのWeird Words: A Lovecraftian Lexicon は怪奇文学に頻出する語句の辞典で、こういうとき非常に便利な資料なのだが、参照してみたところgeasは載っていなかった。少し意外である。

Weird Words: A Lovecraftian Lexicon

Weird Words: A Lovecraftian Lexicon

*1:The Selected Letters of Clark Ashton Smith

*2:ジェイムズ=ブランチ=キャベルのこと。