ベイジル＝コッパーに"Out There"という未訳の短編がある。１９９９年にフェドガン＆ブレマーから刊行されたWhispers in the Nightを初出とする作品で、ジェイムズ＝アンビュールにいわせると「シャフト・ナンバー２４７」の続編だそうだ。*1こちらは邦訳が…