１９３４年９月２５日付のロバート＝バーロウ宛書簡はアーカムハウスのラヴクラフト書簡集にはページの都合で一部しか収録されていないが、タンパ大学出版会から刊行されたO Fortunate Floridian には全文が収録されている。そちらでしか読めない箇所では、…

ラヴクラフトがロバート＝バーロウに宛てて書いた１９３４年９月２５日付の手紙より。 仕事として他人の作品を機械的に書き直すことはありますが──作品の見てくれなど気にせず、商売だと割り切ってやるしかない仕事です──それを除けば、私が他の人の執筆を手…